sestrska ladja (ki je popolnoma enaka kaki drugi ladji)

1) (a large boat: The ship sank and all the passengers and crew were drowned.) ladja

2) (any of certain types of transport that fly: a spaceship.) ladja

- shipment

We were shipwrecked off the coast of Africa.) doživeti brodolom

- shipyard

* * *

ladja; jadrnica s tremi ali več jambori; slang čoln (zlasti tekmovalen); colloquially American letalo, zračna ladja; figuratively sreča

on board ship — na krovu ladje, na ladji

ship biscuit — dvopek, prepečenec

ship's company — ladijska posadka (častniki in moštvo)

ship of the desert — kamela

ship of the line — linijska ladja

air-ship — zrakoplov

hospital ship — bolniška ladja

sister ship — sestrska ladja (ki je popolnoma enaka kaki drugi ladji)

training ship — šolska ladja

to take ship archaic vkrcati se na ladjo ( for za)

when my ship comes home figuratively ko bom obogatel, ko bom zadel glavni dobitek (v loteriji)

vkrcati (natovoriti, naložiti) na ladjo; commerce poslati (blago) po vodni (ali kopni) poti; postaviti, namestiti jambor, krmilo itd. na določeno mesto; najeti mornarje; zajemati (vodo); vzeti nase (tovor), namestiti nase (obleko); colloquially poslati proč, odpustiti, znebiti se; intransitive verb vkrcati se na ladjo (kot mornar)

to ship the oars — potegniti vesla iz vode in jih namestiti v ladji (čolnu)

to ship a rudder — namestiti krmilo

to ship a sea — zajeti vodo (v nevihti)

the ship shipped a sea — velik val je pljusknil čez krov ladje

nautical sestrska ladja (ki je popolnoma enaka kaki drugi ladji)